Al Bridgewater
Hall
di Manchester si stava tenendo un concerto della Halle Orchestra, condotta
dal maestro Jac van Steen. Durante l’esecuzione della Sinfonia N.4 di Brahm,
van Steen è stato costretto ad interrompere bruscamente l’esecuzione, a causa
di un fastidioso trillio proveniente dalla platea.

Si trattava di un cellulare, che
un distratto spettatore aveva dimenticato di spegnere e che lo stesso signore
tentava disperatamente di spegnere adesso, con scarso successo, durante l’esecuzione.
Van Steen ha inizialmente tentato di continuare la sinfonia, ma il trillio del
cellulare stonava troppo con le note ed ha deciso di interrompere l’esecuzione,
girandosi verso la platea ed esclamando: ‘Se è mia moglie ditele che non sono
qua’.

Gli spettatori sono scoppiati in
una fragorosa risata, mentre il distratto signore riusciva finalmente a spegnere
il proprio telefonino. Dopo di che il concerto è potuto riprendere. Un portavoce
del Bridgewater Hall ha affermato di aver provato simpatia per il malcapitato
distratto, che era, ormai, sotto gli occhi di tutti, ma che la gente dovrebbe
avere maggiore attenzione nel ricordarsi di spegnere il cellulare o di disabilitare
la suoneria, almeno in alcune occasioni particolari.