WhatsApp, icona di ricerca sui messaggi inoltrati