iOS 9, Apple rilascia update di sicurezza