Mail News Share Altro
 
Gruppo Edizioni Master

Notizie

In Iran non si chiamerà più SMS 23 Luglio 2007

Il presidente dell'Iran, Mahmoud Ahmadinejad, ha ordinato di evitare l'uso di parole occidentali e di sostituirle con altre appartenenti alla propria lingua.
Prima della rivoluzione del 1979, una grande quantità di parole occidentali entrarono all'interno della lingua iraniana che causarono quella che fu definita "l'invasione culturale occidentale".

L'organo di controllo linguistico iraniano, il Farhangestan, ha approvato l'uso della parola payamak "piccolo messaggio" per rimpiazzare in futuro la parola SMS.
Payam significa messaggio, mentre ak è un diminutivo in Farsi, la lingua ufficiale iraniana.

Questo tipo di decisione ricorda quanto accadde nel 2003 in Francia, dove la DGLFLF (Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France) sostituì "e-mail" con la dicitura ufficiale francese "courriel", termine inventato nel Québec.

di Telefonino.net Redazione

Contenuti Extra

Ultime Notizie

» HTC annuncia Android ICS sui suoi device a partire da Marzo

» Motorola ha annunciato il suo nuovo Gleam+

» Secondo il WSJ il nuovo iPad3 verrà annunciato ad inizio Marzo

» Samsung, via libera al GalaxyTab 10.1N in Germania

» Google Chrome per Ice Cream Sandwich

» Il ''piano B'' di Nokia è che ''deve riuscire il piano A''

» Google pronta a lanciare il suo servizio ''cloud''

» iPhone mantiene il 63% del valore dopo un anno. Android il 46%

» SIRI di Apple presto parlerà anche altre lingue

» Disponibile un nuovo update per l'app Google+ per Android

Leggi tutte le notizie »

Offerte Outlet

RIM BlackBerry Torch 9800-49%
Usato
Samsung S5570 Galaxy Next-33,56%
Nuovo
Sony Ericsson Xperia X10 Mini-22%
Nuovo

Outlet Telefonino.net »

Le ultime dal Forum

» poste mobile sim a 5 euro sul sito o 15 ?

» [RM a mano] Scambio Optimus Black perfetto

» Sony Ericsson neo [Official Thread]

» Considerazioni Nuova Promo Passa a Tim del 6 Febbraio 2012

» [Modding I9000 Galaxy S]rom cucinate

» MOTOROLA PRO + (Official Thread)

» [ME+SPED] scambio Xbox 360 SLIM 4gb - OPACA - MOD LT+ 3.0 con.......

» [MESSINA+SPED] reflex Canon EOS 1100d 18-55mm II IS (stabilizzato) + SDHC 4gb - 399€

» [ME+SPED] MSI 460 GTX HAWK TALON ATTACK (la migliore, va come una 560ti) 120€ SPEDITA

» Samsung Galaxy S2[official Thread]

Accedi al Forum »